topbanner

Μεταφράσεις Μηνύματος Χριστουγέννων εἰς ξένας γλώσσας

Παρατίθενται κατωτέρω αἱ μεταφράσεις του Συνοδικοῦ Μηνύματος διὰ τὸ ἔτος 2022 εἰς διαφόρους γλώσσας διὰ τὸ ποίμνιον τῆς Ἐκκλησίας ἡμῶν εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

ΜΗΝΥΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ   2022

Σὲ ἐκτυπώσιμη μορφὴ  PDF
Ἀριθμός Πρωτ. 3218
Ἐν Ἀθήναις, 15/28-12-2022
«Ἐκ Παρθένου Κύριος Ἰησοῦς ἡ λύτρωσις,
ὁ φωτισμός, ἡ ζωή, ἡ σωτηρία, νῦν ἐν Βηθλεὲμ ἀποτίκτεται» 
(Τροπάριον Προεορτίου Κανόνος, κ΄ Δεκ.
 

Ἀνακοίνωσις Ἀποφάσεων  Ἱερᾶς Συνόδου 2ας/15ης Δεκεμβρίου 2022

Τὴν Τρίτην, 02/15-12-2022, συνῆλθεν εἰς πέμπτην τακτικὴν Συνεδρίαν τοῦ νέου Ἐκκλησιαστικοῦ Ἔτους, ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Ἑλλάδος, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Καλλινίκου, ἐν τῇ Αἰθούσῃ Συνεδριάσεων τῆς Ἁγίας Φιλοθέης, Κλειδήμου 6, Πετράλωνα, εἰς Ἀθήνας καὶ τῇ συμμετοχῇ ἑτέρων ὀκτὼ Ἀρχιερέων, συνεζήτησε δὲ καὶ ἀπεφάσισεν ἐπὶ τῶν κάτωθι  θεμάτων:

Ἀνακοίνωσις Ἀποφάσεων  Ἱερᾶς Συνόδου 2ας/15ης Νοεμβρίου 2022

Τὴν Τρίτην, 02/15-11-2022, συνῆλθεν εἰς τετάρτην τακτικὴν Συνεδρίαν τοῦ νέου Ἐκκλησιαστικοῦ Ἔτους, ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἱεραρχίας τῆς Ἐκκλησίας τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Ἑλλάδος, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Καλλινίκου, ἐν τῇ Αἰθούσῃ Συνεδριάσεων τῆς Ἁγίας Φιλοθέης, Κλειδήμου 6, Πετράλωνα, εἰς Ἀθήνας, τῇ συμμετοχῇ ἑτέρων ὀκτὼ Ἀρχιερέων ἐξ Ἑλλάδος καὶ ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ μέσῳ καὶ τηλεδιασκέψεως, συνεζήτησε δὲ καὶ ἀπεφάσισεν ἐπὶ τῶν κάτωθι  θεμάτων:

Ἀνακοίνωσις Πεπραγμένων Κοινῆς Συσκέψεως Ἐπιτροπῶν τῶν Ἱ. Συνόδων Γνησίων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν Ἑλλάδος καὶ Ρουμανίας

 6ης/19ης Ὀκτωβρίου 2022
 
Τὴν Τετάρτην, 06/19-10-2022, Συνοδικὴ Ἐπιτροπὴ ἀποτελουμένη ἀπὸ τοὺς Σεβασμ. Μητροπολίτας Πειραιῶς καὶ Σαλαμῖνος κ. Γερόντιον, Δημητριάδος κ. Φώτιον καὶ Λαρίσης καὶ Πλαταμῶνος κ. Κλήμεντα, καθὼς καὶ τριῶν Πρεσβυτέρων, ὑπεδέχθη ἐν τῇ Αἰθούσῃ Συνεδριάσεων τοῦ Συνοδικοῦ Κέντρου Ἁγίας Φιλοθέης τῆς Ἀθηναίας, Κλειδήμου 6, Πετράλωνα, εἰς Ἀθήνας, ἀντίστοιχον Συνοδικὴν Ἐπιτροπὴν τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τοῦ Πατρίου Ἡμερολογίου Ρουμανίας ἀποτελουμένην ἀπὸ τοὺς Θεοφιλεστάτους Ἐπισκόπους Πλοεστίου κ. Ἀντώνιον, Γαλατσίου κ. Διονύσιον, Σιμπιοὺ κ. Εὐλόγιον καὶ Νεὰμτς κ. Δαβίδ, καθὼς καὶ πέντε Πρεσβυτέρων. Ὡς μεταφρασταὶ παρέστησαν ὁ Σεβασμ. Μητροπολίτης Μεθώνης κ. Ἀμβρόσιος καὶ ἡ Ὁσιωτάτη Μοναχὴ Κυπριανή.
 
ντικείμενον τῆς Κοινῆς Συσκέψεως ἦτο ἡ ἐπιθυμία τῆς Ἀδελφῆς Ἐκκλησίας τῆς Ρουμανίας διὰ συμπλήρωσιν τῆς Ὁμολογίας Πίστεως τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν καὶ ἡ συζήτησις εὐρυτέρων Κανονικῶν καὶ Ποιμαντικῶν ζητημάτων.
 

 Ἀνακοίνωσις Ἀποφάσεων  Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἱεραρχίας 5ης/18ης Ὀκτωβρίου 2022

Τὴν Τρίτην, 02/15-10-2022, συνῆλθεν εἰς τρίτην τακτικὴν Συνεδρίαν τοῦ νέου Ἐκκλησιαστικοῦ Ἔτους 2023, ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἱεραρχίας τῆς Ἐκκλησίας τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Ἑλλάδος, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Καλλινίκου, ἐν τῇ Αἰθούσῃ Συνεδριάσεων τῆς Ἁγίας Φιλοθέης, Κλειδήμου 6, Πετράλωνα, εἰς Ἀθήνας καὶ τῇ συμμετοχῇ ἑτέρων ὀκτὼ Ἀρχιερέων ἐξ Ἑλλάδος καὶ ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ, συνεζήτησε δὲ καὶ ἀπεφάσισεν ἐπὶ θεμάτων σχετικῶν πρὸς τὴν ἐξωτερικὴν Ἱεραποστολὴν καθὼς καὶ ἐπὶ ζητημάτων τρεχούσης φύσεως.
 
Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

 Ἀνακοίνωσις Ἀποφάσεων  Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἱεραρχίας 2ας/15ης Σεπτεμβρίου 2022

 Τὴν Πέμπτην, 02/15-09-2022, συνῆλθεν εἰς πρώτην τακτικὴν Συνεδρίαν τοῦ νέου Ἐκκλησιαστικοῦ Ἔτους 2023, ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἱεραρχίας τῆς Ἐκκλησίας τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Ἑλλάδος, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Καλλινίκου, ἐν τῇ Αἰθούσῃ Συνεδριάσεων τῆς Ἁγίας Φιλοθέης, Κλειδήμου 6, Πετράλωνα, εἰς Ἀθήνας καὶ τῇ συμμετοχῇ ἑτέρων ἐννέα Ἀρχιερέων ἐξ Ἑλλάδος καὶ ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ, μέσῳ καὶ τηλεδιασκέψεως, κατόπιν δὲ τῆς τελέσεως τῆς Ἀκολουθίας τοῦ Μικροῦ Ἁγιασμοῦ ἐπὶ τῇ ἐνάρξει τοῦ νέου ἐκκλησιαστικοῦ ἔτους καὶ τῆς νέας Συνοδικῆς Περιόδου, συνεζήτησε καὶ ἀπεφάσισεν ἐπὶ τῶν κάτωθι  θεμάτων:

'Ιδρυση Σχολής Βυζαντινής Μουσικής Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών

    Η Ιερά Αρχιεπισκοπή ΓΟΧ Αθηνών με χαρά ανακοινώνει την δημιουργία Σχολής Βυζαντινής Μουσικής ξεκινώντας συνεργασία με το Μουσικό Διδασκαλείο ''Πατριαρχική Μουσική Οδοιπορία''. Η Σχολή της Ιεράς Αρχιεπισκοπής ΓΟΧ Αθηνών τελεί  υπό την διεύθυνση του Αθανασίου Ιωακειμίδη και την υποδιεύθυνση του Αναστασίου Βλάχου. Με τις ευχές του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ Καλλινίκου αρχίζει αυτή η προσπάθεια για την ευόδωση του έργο της  διάδοσης και μεταλαμπάδευσης σε νεότερες γενιές της καθ'ημάς εκκλησιαστικής μουσικής παράδοσης.  Η Σχολή θα στεγάζεται στο νεόδμητο κτήριο  της Ιεράς Συνόδου της Αγίας Φιλοθέης στα Πετράλωνα (Κλειδήμου 6). Η επίσημη έναρξη και τα μαθήματα θα ξεκινήσουν τον Σεπτέμβριο). Για περισσότερα βλ. ΕΔΩ