Ἀνακοινώσεις

Ρωσικὴ μετάφρασις Μηνύματος Χριστουγέννων 2018

ЦЕРКОВЬ ИСТИНЫХ ПРАВОСЛАВНЫХ ХРИСТИАН ГРЕЦИИ

СВЯЩЕННЫЙ СИНОД

№ Прот. 2771

Просьба прочитать в Церкви

 

ПОСЛАНИЕ НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО 2018

 

«Бог сый мира, Отец щедрот, Великаго Совета Твоего Ангела, мир подавающа послал еси нам»

(Ирмос 5-ой Песни первого Канона на Рождество Христово)

Возлюбленные Отцы и Братья, чада о Рожденном Господе,

Еще раз, безмерное Человеколюбие Всеблагого Бога сподобляет нас утреневать с праздничными песнопениями, обливаемые светом Богопознания, и праздновать православно Рождество Спасителя и Богочеловека Господа нашего Иисуса Христа. Этот Праздник, блистающий благодатью и радостью, наполняет наш непристойный мир волнами Божественной любви, мира и благословения!

Слава Божественному снисхождению Твоему!

Ведь, Бог наш – Отец Щедрот, полон любви, прощения и милосердия. По этой причине, Он оказал Свою великую милость роду человеческому и послал, как источник, Податель и Снабженец Мира, Единородного Сына Своего на землю, чтобы даровать нам Мир.

Сын и Слово Бога Отца – «Великого Совета Ангел», как описывает Его Пророк Исаия (IX, 6), так как Он сообщает и открывает миру предвечный и неизреченный Совет Божий, Его предвечный замысел, Его Предыдущую Волю, о спасении человечества, о Тайне Божественного Строительства, как о Тайне примирения и воссоединения с Богом.

Вочеловечившийся и Родившийся от «Духа Святого и Марии Девы» Младенцем в Вифлееме, Толкователь и Исполнитель Великого Совета, «Начальник Мира», Мессия Господь Иисус Христос, озаряет нас Светом богопознания и сознания Воли Божией. Он рассеивает тьму неверия, прелести и греха, побеждает полностью дьявола и восстанавливает Мир. Поэтому, только через истинное Богопознание, любовь и смирение, можно стяжать Мир. Только таким образом, будем утреневать, славословя Бога, в Православии и Праводеянии, умиренные и примиренные со своим ближним, являясь носителями и благовестниками Мира.

Дар Мира – Божественный дар и дается тем, кто его ищет: «Господи Боже наш, мир даждь нам!» (Исаия XXVI, 12). Господь наш – Тот, Который разгоняет вражду человека с Богом, даруя прощение , где Он видит Покаяние, которое примиряет землю с небом, которое рассеивает неприязнь и ненависть между людьми, гармонизируя взаимоотношения, которое приносит внутренний мир каждому человеку, то есть спокойствие и соединение ума с сердцем.

Он – наш Мир (Еф. II, 14), поскольку Он его запечатал Крестом и Воскресением, и Он дарует Мир не такой, как свет его понимает, а Свой, тот Мир, который побеждает страх и смятение (Ин. XIV, 27) и соединяет боголепно, превосходя все препятствия.

* * *

Но где «Мир на земле», который проповедовали и славословили Святые Ангелы в ночью Рождества Богомладенца? Что происходит и что царит внутри нас и вне нас?

С печалью мы констатируем, что почти везде происходят смятения, столкновения и войны! В сердцах, в умах, в отношениях, в мире, и к сожалению иногда даже в Церкви!

Где господствуют своеволие, гордость, прелесть, угождение страстям, беззаконные домогательства, предательство, неприязнь и ненависть, там нет места для примирения с Богом и следовательно невозможно, чтобы там существовал и господствовал Мир.

Где отсутствуют искренняя вера в Бога, Истина, а также страх Божий, хранение Его святой Воли, уважение к Богом-данному иерархическому порядку в Его Церкви, там и Бог отсутсвует, отсутствуют и справедливость, и любовь, потому что люди «не познали путь мира» (Рим. III, 17). Поэтому так часто встречаем расстроенные личности, полные смущения, бессвязности, жестокости и смятения. Таким образом и объясняется столь великое сотрясение в душах, в помыслах, в обществе, в миру.

А даже в Церкви, в прибежище и пристани Мира, некоторые люди, не знающие мира, торпедируют Божественное и драгоценное сокровище Мира сумасбродными неологизмами и паралогизмами своего омраченного ума и своего смятенного сердца, думая, в своем безрассудстве, что таким образом они служат правде и истине!

Мы имеем долг противостоять с решимостью любому посягательству, пребывая невозмутимыми, как служители настоящего Мира –по словам Святого Феодора Студита- нашего «мироизливающего Православия».

* * *

Возлюбленные чада о Господе,

Что бы ни случилось в нашей жизни и на пути нашей Церкви, повторим вместе с Псалмопевцем : «Сего ради не убоимся, внегда смущается земля, и прелагаются горы в сердца морская» (Пс. 45, 3)! Давайте вкусим от Подателя Мира , Господа нашего Иисуса Христа, сладость Его Мира, через принятие Его Святых Таин, с мирной совестью и благой надеждой на победу и на участие в вечном Царстве Отца и Сына и Святого Духа. Аминь!

Рождество Христово 2018

† Архиепископ КАЛЛИНИК Афинский

с Членaми Священного Синода